21 novembre 2023

Redescente sur Terre

Bonjour à tous, Après quelques jours de difficultés avec mon ordinateur, j'ai dû me rendre à l'évidence : je dois le remplacer. Et je ne suis pas assez maligne pour vous montrer ainsi mes productions, coups de gueule ou de coeur...  Aussi, ce billet pour vous rassurer : ce n'est pas moi qui suis en cause ! En attendant d'aller m'en occuper, et d'installer un nouvel ordinateur, vous pouvez l'explorer, me donner votre avis... Je peux vous répondre au moyen de cette tablette, vous avez même le droit de me poser des questions! Je... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 17:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

03 novembre 2023

V.O ( sans sous-titres?)

Je viens de finir Heart of darkness de Joseph Conrad. En anglais. J'avais trouvé une bonne édition, dans une librairie indépendante de Lille, V.O, qui vend principalement des livres en langues étrangères, ou des pistes d'apprentissage de langues, pour adultes, pour enfants... Fréquenter des librairies indépendantes est une bonne chose, il n'y a pas que la FNAC ou, à Lille, le Furet du Nord ! Mais trouver un vrai fonds de livres en langue originale, surtout les classiques d'un pays, est un plus intéressant. Dans cette... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 15:51 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
29 septembre 2023

Paratextes

Vous le savez sans doute, à présent je n'ai plus que des "lectures plaisir", car je ne lis que ce que j'aime, ou ce qui est susceptible de me plaire, quand je veux. Mais quelquefois, et surtout pour les classiques, il y a quantité de paratexte : je veux dire les  notes, préfaces... Souvent, quand je lis par plaisir, ça me... casse les pieds, surtout quand ces notes, principalement, se trouvent à l'autre bout du livre.  Par exemple, en ce moment je me régale avec Nerval en version poche, Folio pour être précis, qui ne se... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 17:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 août 2023

Lectures estivales

Re-bonjour à tous ! En espérant que vous ayez passé de bonnes vacances, pour ceux qui reprennent déjà... Mais comme il n'est jamais trop tard pour bien faire, je vais vous parler de ce que j'ai lu depuis un mois et demi environ, et suis en train de lire. Que ce choix puisse vous inspirer ! J'avais commencé par La forme de l'eau de Guillermo Del Toro avec Daniel Kraus, qui est un roman magnifique, faute d'avoir vu le film. On est pris en haleine, ce qui fait oublier le monde extérieur, en plus de l'histoire d'amour qui est... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 17:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
14 juillet 2023

Les dernières

Bonjour à tous ceux qui me lisent.  Dans ce billet annonçant les vacances, je vais d'ores et déjà vous dire que je fonctionnerai au ralenti. Mais je n'arrête pas complètement ! Vous pourrez donc retrouver certaines rubriques, qui ne bougent et que, j'espère, vous continuez d'apprécier.  Je sais, c'est la première fois que je fais cela, mais j'ai besoin de me reprendre pour mieux redémarrer, car en ce moment, j'ai des perturbations autour de moi. Mais sur ce blog, je veux parler d'autres choses, qui me tiennent tout... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 17:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
05 juin 2023

Des passions

Savez-vous d'où vient le mot "passion" ? Du latin passio, souffrance, du verbe patior, souffrir (de sens passif). Maintenant, on nous parle, en vrac et en désordre, de passion du jardinage, pour la musique, passion amoureuse, des voitures.... Mais on oublie totalement l'origine de ce mot, sauf peut-être les plus fervents, et les curieux, qui savent ce que le Christ a enduré lors de sa Passion (avec un P majuscule), avant et pendant sa crucifixion.   Pourquoi je vous dis ça ? Parce que j'ai la passion de l'écriture et... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 17:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

02 avril 2023

Le pays des mots

Peut-être vous ai-je expliqué, il y a fort longtemps (s'il y en a qui me suivent) que j'ai gardé une ancienne habitude d'étudiante : le plus souvent, en plus d'une oeuvre de fiction, je lis aussi un essai, dans des domaines assez variés. Or, récemment je ne m'étais pas décidée pour un essai, mais cela me manquait ; j'ai donc, un soir, saisi un dictionnaire de la série "Dictionnaires amoureux...", que vous connaissez sans doute. En l'occurrence, il s'agissait de linguistique, un de mes grands domaines favoris, une passion à vrai dire.... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 11:43 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
10 février 2023

Ordonnance littéraire

Cela faisait un moment que je ne l'avais pas fait... Que diriez-vous de vous dérider un peu ? Avec des livres, s'entend. Quelquefois des jeux pour se triturer les méninges (il n'y a pas que le sudoku...), ou, encore mieux, rire un bon coup en lisant, et pourquoi pas en partageant vos lectures, même avec un chat ! (ils ont bien mérité du Baudelaire, non ?). Je vous ai donc préparé un amour de petite liste, plus deux bonus pour ceux qui ont envie d'autres horizons.  Je vais d'ailleurs commencer par là : le dernier Annie Ernaux,... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 16:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 janvier 2023

La tête dans les étoiles

Excellente année à tous ! Pleine de plaisirs petits et grands, avec famille et amis, votre petit monde autour de vous, animaux compris. Mes résolutions pour la nouvelle année seront très simples, pour une fois. Tout le monde connaît le phénomène, comme  si ces résolutions étaient faites pour ne pas êtres tenues... Donc, rien d'irréalisable.  Certains l'auront peut-être constaté, j'ai opté pour un nom de domaine, plus facile à retenir pour un non-italophone ; retenez donc cette adresse, www.continent-imaginaire.com.... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 16:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 décembre 2022

Ma lettre

Cher Père Noel,  Je te fais une bafouille sans me plaindre au service après-vente des objets trouvés pour mon petit noel. En somme, peu de choses que je puisse toucher, le plus beau des cadeaux étant la chaleur. Pas contre la cheminée, où les chaussettes crament tous les ans, ni même de chocolats qui ne font que donner des crises de foi(e) aux âmes esseulées.  Sur mon radiateur trône un chat avec ton bonnet, au poil aussi doux que celui de ta barbe, enfin je crois, car je n'ai jamais touché le père Noel, le vrai, celui du... [Lire la suite]
Posté par Claire Monelle à 11:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]