Nouvelles perspectives.

• Mes amis cherchent un endroit où s’installer en Europe, finit par dire Antoinette à Linda, un peu gênée par la situation, avec un accent français plus fort de ce fait.
• Un coin tranquille, ajouta Lantar, où il y a de la place.
• Oh, ce n’est pas ça qui manque, en Grande Bretagne ! s’exclama Linda. Mais du côté de la capitale, vous aurez du mal. En plus, il y a ce smog, auxquels seuls les Londoniens sont habitués…
• Ah, c’est ça ! comprit Byzix. Et où pouvons-nous aller, alors ?
• Dans le Devon, en Ecosse, il y aussi l’Irlande… Moi, je suis du Kent, la nature y est très belle.

Les Po-Toliens se regardèrent.

• Pouvez-vous nous parler de ces régions ? demanda la princesse, hésitant à ignorer son ignorance et celle de ses congénères. Capitaine ?
• Oui, s’il vous plaît, appuya ce dernier pour Linda.
• Alors je vais vous parler de l’Ecosse. C’est une très belle région, certes battue par les vents, qui a beaucoup de charme. Terre de légendes…
• Oh ! fit Anthéa, qui aimait les belles histoires.
• Vous avez celle du monstre du Loch Ness, celles des vieux châteaux…
• Et où est-ce ? demanda la princesse.

Linda était de plus en plus étonnée par ces étranges arrivants aux fronts bombés et aux quatre doigts, cependant elle répondit sans trop hésiter :

• C’est au nord du pays, sur l’océan Atlantique. Il y aussi des îles tranquilles, et…
• Au nord ?!

La princesse était horrifiée.

• Vous savez, il ne fait pas froid, quand il pleut.
• Votre Altesse, nous sommes au nord de la France, se souvint Byzix.

L’oreille de Linda se dressa sans qu’elle puisse maîtriser son geste.

• Votre Altesse ?

Antoinette soupira : comment faire, avec des extraterrestres gaffeurs ? Si même en Angleterre, ils ne passaient pas inaperçus… Anthéa essaya de rattraper le coup.

• Je suis enceinte, et préfère un climat tempéré pour mes bébés.
• Mes ?
• Nous… commença Lantar, mais au regard du capitaine, il se tut.

Même Césig se méfiait, se connaissant, et Carman avait été échaudé par l’expérience avec Maria sur Maldek. Quant à Ollibert, il avait trop conscience de n’être qu’un majordome, pour mettre son grain de sel. Linda se reprit.

• Si vous cherchez un climat tempéré en Angleterre, allez dans le Kent. Les paysages y sont magnifiques, très verts. Je suis de Canterbury, je peux vous y mener si vous voulez. Au pire, vous franchirez la Manche, elle n’est pas très loin, et passerez en France.

Antoinette elle-même ne put empêcher ses yeux de pétiller, et sept paires d’oreilles se dressèrent.

• Vous connaissez la France, alors…
• Je suis française.
• Je sais.

Les Po-Toliens furent surpris.

• Comment le savez-vous ? demanda Césig, intrigué.
• L’accent de votre amie. Par contre, le vôtre est excellent, mais alors qui êtes-vous ?

Antoinette fit du coude à Byzix.

• Vous nous permettrez de surseoir à cette question, dit-il après un temps. Va pour le Kent. Quel endroit ?

Linda ne réfléchit pas longtemps.

• Au sud de Greenwich, vous avez de l’espace.
• Alors il faut que nous retournions au vais…

Nouveau coup d’Antoinette, et Byzix la boucla.

• Nous sommes garés près de Hyde Park.
• Voulez-vous y retourner ? Je vous offre le bus.

Reconnaissants, tous acceptèrent.

Et ils montèrent dans un bus rouge à étage, typique, qui charma les Po-Toliens. Il y avait justement de la place à l’étage, la nuit tombait, ils ne furent pas incommodés et purent admirer la lumière de Londres durant le court trajet. Linda laissa les Po-Toliens à l’entrée de Hyde Park, où ils entrèrent, rassurés. Les habitants de Po-Tolo ayant de bons yeux, ils purent se repérer, et se dirigèrent à travers le parc, pour retrouver leur vaisseau.