Saviez-vous que la ponctuation, apparue mille ans après l'écriture, a rendu plus facile le déchiffrement des textes qui nous sont parvenus ? Que celle-ci peut différer d'une langue à l'autre, même dans notre groupe linguistique, à savoir celui des langues indo-européennes ? Je vous renvoie aux points d'interrogation et d'exclamation espagnols; permettant de délimiter questions et exclamations ; aux langues, souvent sémitiques, où les points d'interrogation, qui ne sont pas symétriques, s'écrivent "à l'envers", selon le sens de l'écriture (donc en arabe, de droite à gauche) ; au système grec où ce même point consiste en un point-virgule ; et, sans doute, j'en oublie...

Vous remarquerez au passage que j'ai utilisé le point-virgule, injustement oublié de nos contemporains et qui a pourtant son utilité. Il n'y a pas que les différents points et les virgules ; on inclut également dans la ponctuation les parenthèses, guillemets, tirets... Points et virgule sont aussi là pour indiquer la durée de la pause entre chaque proposition, ce qui est très utile pour ceux qui lisent à voix haute, aux comédiens... Savoir les reconnaître et les utiliser revêt donc une importance certaine. Et voilà pourquoi il nous est difficile de saisir de longues adresses sur Internet, tout attaché, la nature des tirets ("du 6", ou "du 8"?), ou s'il y a des /... C'est à y perdre son latin !

Aussi, pour conclure, je vous suggère d'inventer la vôtre en prenant, si vous le souhaitez, modèle sur les points que je vous propose, trouvés dans un poste du blog des correcteurs du quotidien Le Monde, Langue sauce piquante, une mine. L'un des deux correcteurs, Olivier Houdart (alias Oli Houd !), a signé avec une collègue, Sylvie Prioul, L'art de la ponctuation (éditions Points Seuil), auquel je vous renvoie et qui, en outre, offre une petite bibliographie, pour que vous sachiez tout tout tout sur la ponctuation ! Alors, quel point ai-je oublié, dans ce poste ?